Поговорим о том, что говорим

#31

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

Cwarog · #32

Пилигрим,

Пилигрим писал(а): медведя на потеху публике на ярмарках показывают

Так считают люди, а может медведь считает, что он вполне хорошо устроился, сыт, ухожен, работёнка не пыльная,))

Cwarog · #33

Птичка,

Птичка писал(а): очеловечивает, считает равным себе, таким же как он, человек.

вот и выходит, что каждый по себе другого меряет. и однажды выясняется: что медведю хорошо, от того отшельнику кирдык.

совершенно верно, миша любопытный и весьма игривый зверь, без всякого нехорошего умысла со всей своей медвежьей душой чисто из любопытства сгребёт человека посмотреть чем это у него из кармана так вкусно пахнет, а человек возьми и сломайся насмерть, ну силы то не равны вот только миша об этом как то не подумал.

#34

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

#35

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

Таша · #36

Урода, -ди, ж. Вообще физическія качества, въ частности: красота, миловидность. Погинули депутати шляхецької вроди. Н. п. Ой гляну я в чисту воду та на свою вроду, — аж-но моя врода на личеньку красна. Мет. 65. Моя врода, як повная рожа: і на личеньку рум'яненька, і на стану гожа. Макс. Співають у пісні, що нема найкращого на вроду, як ясная зоря в погоду. К. (ЗОЮР. II. 199). Хорошая дружина на вроду. КС. 1883. II. 400. Ум. уро́донька.
В Украинском языке ничего не изменилось.

Таша · #37

Уродай, -дая, м. Красавецъ. Уродаю то й у свитині пригоже. Ном. № 14250.

#38

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

#39

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

Таша · #40

life писал(а):
Таша писал(а): В Украинском языке ничего не изменилось.
а общаясь с друзьями с западных регионов, иногда приходится спрашивать, что он сказал :)
Как по мне, главное понимать друг друга.

Якщо Ви дівчині з України скажете, що вона вродлива

,вона вас обов"язково зрозуміє,деб вона не жила -на заході,сході чи у центрі України.У відповідь Ви отримаєте:"Щиро дякую!"

#41

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

#42

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

#43

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

#44

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

#45

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

#46

про "пятеро умных и пятеро юродивых" -
из первой страницы яндекса взял два церковных перевода:
"25.2. Из них пять было мудрых и пять неразумных."
" а было среди них пятеро глупых и пятеро разумных."
мне думается, что здесь "неразумные-глупые" противопоставляются "умным-разумным". Т.е. те, которые "неразумные, юродивые, глупые" - как бы противопоставляются "умным, мудрым" и т.д.. Глупость-же, неразумность и всякое такое в нашем обществе подразумевает некую неприспособленность к этому миру. И "юродивые" как бы тоже считаются "не от мира сего". Там же дальше в этой притче - "Неразумные, взяв светильники свои, не взяли с собою масла" - ага, "неприспособленные" к миру сему. Дальше, отправились эти пять "неразумных" за маслом для светильников. И пока они ушли, пришёл жених. Получается, что пяти "неразумным" девам масло для светильников нужно было, свет (от светильников) нужен был, а не жених. Не некое навязанное - жених (тем более один на десятерых), а некий свет, собственный свет. И пофиг им на этого жениха. А "умные разумные" - у них уже есть свет, купленный (они ж елей покупать к продавцам отправили тех пятерых "неразумных", неверное сами тоже покупали). Далее - "Последи же приидоша и прочия девы, глаголюще: Господи, Господи, отверзи нам. Он же отвещав рече им: аминь глаголю вам, не вем вас." ! Т.е. Господу не нужны те, кто сам ходил за своим светом. Господь даже их не знает - они ж не от этого мира, а господь припёрся в этот мир. Т.е. господь - он господь только в этом мире. А юродивые, получается - не в этом. Тот, кто ищет свет - не ждёт господа.

Bast писал(а): а фраза "ты ж моя прелесть!" - это лестный комплимент?

"ты ж моя " - предъявление права собственности или декларирование права собственности. "прелесть" - самовозвышение, потому как обладание не прелестью, а, например "мразью конченной" - ну как-то не комильфо ))

#47

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

#48

Bast писал(а):" готовые вошли с ним на брачный пир, и двери затворились; после приходят и прочие девы, и говорят: Господи! Господи! отвори нам. Он же сказал им в ответ: истинно говорю вам: не знаю вас."

Bast писал(а): а если дева никогда в жизни не заправляла светильники, потому что у нее сильный род, а значит и богатый, и есть специально обученные люди, которые заправляли светильники? знать и не сделать - это совсем тупой поступок, тем более речь о замужестве, что было очень важно. девушка к замужеству лет с 5 начинала готовиться.

хорошо, со "своим светом" в светильнике у юродивых - наверное, я эт слишком...

Bast писал(а):да и христос ценил юродивых, которые были не от мира сего, то есть не знали, как светильник работает, а значит и прогнать юродивых, оставив взамен умных - он никак не мог.

да, в том то и дело! но и жениться на юродивых он не собирался. кто там невесты христовы - монахини вроде? Т.е. те, кто ищет путь к господу итд итп... Юродивым не нужен господь, они не невесты христовы. "... истинно говорю вам: не знаю вас" - т.е. христос не разумеет, не знает этих юродивых, разные миры-миропонимания у юродивых и у христоса. Юродивые как бы не во власти христа-господа, т.е. как бы не из его паствы. Юродивые не нуждаются в христосе - у них (юродивых) свой мир - потому христос их и не признаёт в качестве своей паствы. Христос вообще не может (не имеет "моральнолго права") общаться с юродивыми. Он же (христос) направлен в "этот мир", а юродивые не "от мира сего". Параллельные реальности. Ну, или разные миры. Т.е. юродивые для христоса как бы другая цивилизация, с которой он не желает (или не умеет) поддерживать отношения - ""... истинно говорю вам: не знаю вас" - типа "с незнакомцами не разговариваю ))

#49

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

Glafira · #50

Обалдеть...
Благодарю,Баст, очень интересная информация

#51

Bast писал(а): Урод – первенец и будущий глава семьи.

в связи с этим фраза " в семье не без урода " приобретает совершенно иной смысл. ведь действительно, первый ребенок будет всегда, даже если не будет второго и третьего. через первого не перепрыгнешь.

#52

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

#53

Bast писал(а): Неделя – воскресенье. Логика нашего языка здесь проявляется очень явно: «неделя» — значит «не делать», то есть отдыхать. Раньше так назывался выходной день, а затем стали называть весь отрезок времени. Первоначальное значение сохранилось в братских славянских языках.

Когда словосочетание прочитал Неделя - воскресенье, в подсознании сразу почему то достроилась мысль, что Неделя - это Не делится. Воскресенье это седьмой день, а семь неделимое число. К тому же в неделе три мужских дня и три женских, что снова приводит к тому, что воскресенье между ними не поделить.

#54

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

#55

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

#56

Данная тема доступна только зарегистрированным пользователям.

Вход, Регистрация

Тётушка Хелль · #57

Bast писал(а): Идиот. В Древней Греции это слово вовсе не было оценкой интеллектуальных способностей человека. Идиотом называли гражданина полиса, который жил самостоятельно, в отрыве от общественной жизни и не участвовал в государственном демократическом управлении.

Вон оно чё, Баст! То есть тот, кто сознательно игнорирует выборы - это современная версия того древнегреческого идиота?! Это все объясняет...

а то слишком часто это слово в последнее время звучит - я даже в толковый словарь заглянула - вдруг упустила что?)))

#58

Тётушка Хелль писал(а):
Bast писал(а): Идиот. В Древней Греции это слово вовсе не было оценкой интеллектуальных способностей человека. Идиотом называли гражданина полиса, который жил самостоятельно, в отрыве от общественной жизни и не участвовал в государственном демократическом управлении.
...То есть тот, кто сознательно игнорирует выборы - это современная версия того древнегреческого идиота?! Это все объясняет... а то слишком часто это слово в последнее время звучит - я даже в толковый словарь заглянула - вдруг упустила что?)))

если речь идёт про выборы в современной России - там вообще отдельная песня, даже не песня, а отсутствие логики, про которую уже отдельная тема есть ))) Не, я, канешн, могу спеть, очень-очень вкратце, где-нить у себя в дневничке, если Баст против не будет. Но, применительно к выборам и идиотам - нет, не кто сознательно не ходит на выборы в современной России - не идиоты, а как раз наоборот. И политика тут - вторична, даже можно сказать - ни при чём. Как и в случае с РПЦ.

Тётушка Хелль · #59

Пилигрим писал(а): Но, применительно к выборам и идиотам - нет, не кто сознательно не ходит на выборы в современной России - не идиоты, а как раз наоборот.

Пилигрим, тут дело немного в другом... просто в последнее время слово "идиот" применялось немного в другом контексте - вот я и озаботилась изысканиями. И таки нашла))))
Вот, извольте ознакомиться:
ИДИОТ- 1) Человек, страдающий идиотией, слабоумием. 2) Дурак, болван, тупица.
ИДИОТИЗМ-1-1) То же, что идиотия. 2) Бессмысленность, нелепость, глупость. 3) О бессмысленном, глупом поступке, поведении, слове...
ИДИОТИЗМ-2-( Лингв. уст.) - то же, что идиома
ИДИОТИЧЕСКИЙ-1) прил. к идиотия, идиотизм ( в 1 знач) 2) Бессмысленный, тупой, лишенный разумных оснований.
ИДИОТИЯ-Глубокая степень психического недоразвития.
ИДИОТКА-женск. к идиот
ИДИОТСКИЙ-1) Свойственный идиоту( в 1 знач), идиотический. 2) Свойственный идиоту ( во 2 знач), дурацкий, нелепый.
ИДИОТСТВО-1) Глупость, бессмысленность, нелепость. 2) Глупо, нелепо, опрометчиво.
Вот, заставляет задуматься, не правда ли?

#60

Тётушка Хелль писал(а): Вот, заставляет задуматься, не правда ли?

о чём задуматься? о том что понятия подменяют?